广西日报传媒集团主办

这档节目427次海外热搜 国产综艺扬帆出海

  “内容”出圈更要模式出圈

  无可否认,《青春有你2》等一系列国产团体选秀综艺仍然带着横扫全球的K-pop(韩国流行文化)影子。

  这也是此次《青春有你2》海外火热的重要原因之一——韩国原版《PRODUCE 101》因陷入造假风波停止录制,《青春有你2》和随之而来的《创造营3》几乎成了目前仅有可供选择的女团选秀综艺节目,因此收获部分追捧此类节目的海外观众。

  “相比其他国家和地区,包括韩国制作的女团选秀节目,大陆此类节目的规模、舞台效果无与伦比,能让整体呈现更加‘好看’。”有业内人士介绍,《青春有你2》播出期间微博上曾有港台地区同类节目的对比,“大陆节目在各方面都大为领先。”

  在国内备受争议的非舞台表演部分反而引起一些欧美观众的喜欢

  “相比韩国原版节目注重舞台表演本身,国产此类节目更偏向‘真人秀’,立体呈现练习生生活、练习和社交等各个方面,自然更容易引起社交媒体上的话题。”在法国生活的杨旭的男友是法国人,“欧美观众对于亚洲女团这样的表现形式本身兴趣不大,但对很多人性的东西很关注,所以欧美真人秀里有很多吵架、撕扯、冲突,也有共同努力、完成梦想。”在她看来,国产综艺要跨越文化的鸿沟,应该在人性上寻找共鸣。

  “文化的创造力,除了对内容的‘完善’,更应该看内容的创造。”一些业内人士看来,《青春有你2》海外数据飘红之时,也应看到大量此类节目都是通过购买版权甚至抄袭的“舶来品”,“内容输出更要模式输出。”据悉,《我就是演员》《这!就是灌篮》等节目已被英、美等国购买版权。



上一页   下一页
第 [1] [2] [3] [4] [5]  页
扫一扫在手机打开当前页

相关文章

高清图集推荐